Skip to main content

To Hashem - Parashat Tzav 5779 - March 22, 2019


Our parasha, Parashat Tzav, continues from the description opened in last week’s parasha of the various offerings that were offered in the Tabernacle and in the Beit HaMikdash – the Temple in Yerushalayim.

One unique phrase is repeated time and again – 
le’Hashem – to Hashem: “a memorial offering to Hashem”, “that they will offer to Hashem”, “a pleasant odor to Hashem”, to name a few.

“To Hashem” is an ambiguous phrase. Does “to Hashem” convey the possessive case – as in G-d’s memorial offering? Alternatively, does “to Hashem” indicate the intended recipient – a memorial offering to G-d? Perhaps, “to Hashem” means something else. What is the meaning of the phrase “to Hashem”'? What does it add?

One example of a use of the phrase, “to Hashem”, is in the Passover offering that was celebrated in Egypt and is mentioned in the Seder. In Parashat Bo, the Torah says, “And thus you will eat it (the Pascal sacrifice): with your loins girded, your shoes on your feet and your staff in your hand; and you will eat it quickly, it is a Pesach offering – to Hashem.” A similar statement is made in the Seder – a Pesach offering to Hashem.

Rashi, commenting on the verse above, explains that the phrase – a Pesach offering to Hashem – means that even the manner in which the Pesach was eaten – hurriedly and prepared for travel – must convey the purpose of eating this sacrifice. The sacrifice is exclusively identified with the service of Hashem. To contextualize the enjoyment of eating the roasted lamb of the Pesach sacrifice, the Torah commands us to eat the Pesach in such a way as to convey its exclusive identification with the service of Hashem.

Returning to our
parasha, the meaning of “to Hashem” is similar – the sacrificial service in the mishkan or in the Beit HaMikdash must be exclusively associated with the service of Hashem. Any foreign ideas or intents pollutes the sacrificial service and is idolatry.

Should not all mitzvot be described as “to Hashem”? Why are these sacrifices labeled with the demand of “to Hashem”? What type of situation demands the application of this principle of exclusivity in the service of Hashem?

All
mitzvot are the product of Hashem’s will. Tzedakah, tzitzit, kashrut are all such examples. Regarding these mitzvot, one needs only to have proper intent for the mitzvah. For example, when we read the megilah on Purim, we had to have in mind that we were fulfilling that commandment. When we will eat matza on Pesach, we will need to have in mind that we are about to fulfill the mitzva of matza. The service is the performance of the mitzvah and that is all that is required. The mitzva does not directly touch on one’s notion of G-d. Even the mitzva of sippur yetziat mitzrayim – telling the story of our leaving Egypt – requires only the retelling of the Exodus story and the requisite praise of Hashem. Even one who does not have a completely accurate idea of Hashem may fulfill the mitzva.


However, some mitzvot touch on fundamental ideas of G-d. When we are called upon to make the most fundamental distinction – the distinction between Hashem and anything else – halacha requires exclusivity “to Hashem”. The institution of sacrifices is one such example. In this case, the Torah demands that the one who is serving Hashem must have a proper idea of Hashem in mind – he must be able to distinguish unambiguously between Hashem and all other notions of god. He must be able to distinguish unambiguously between service of Hashem and service of something other than Hashem.

Comments

Popular posts from this blog

The Meaning of the Shofar - Parashat Netzavim 5776 - September 30, 2016

In allusion to George Orwell: all of the passages in the Rambam’s magnum opus – the Mishne Torah – are meaningful; but some are more meaningful than others. One such passage in The Laws of Repentance (3:4) fits this description. Maimonides writes: Even though the sounding of the shofar on Rosh HaShanah is a decree, it contains an allusion. It is as if [the call of the shofar ] is saying: Wake up you sleepy ones from your sleep and you who slumber, arise. Inspect your deeds, repent, remember your Creator. Those who forget the truth in the vanities of time and throughout the entire year, devote their energies to vanity and emptiness which will not benefit or save: Look to your souls. Improve your ways and your deeds and let every one of you abandon his evil path and thoughts. Accordingly, throughout the entire year, a person should always look at himself as equally balanced between merit and sin and the world as equally balanced between merit and sin. If he performs one sin, he tips his...

Honor and Glory - Parashat Termuah 5780, February 28, 2020

This week’s  parasha , Termuah, and next week’s parasha , Tetzave, introduce Hashem’s command regarding the plans for the  mishkan  and its vessels – including the clothing worn by the  kohanim . One of the vessels that Hashem commands to be built is the  menorah  – the candelabra. The description of the plans for the menorah are described in Parashat Terumah and the description of its service is described in Parashat Tetzave. In Parashat Tetzave, the Torah says, “and they will take for you pure olive oil pressed to be lit to raise an everlasting candle.” Each evening the  kohanim  were obligated to light the candelabra with enough oil to last the night. In the morning, the  kohanim  were obligated to fix and relight the  menorah , as necessary, thus ensuring that the candelabra would constantly be lit. The Rambam – Maimonides – explains, based on a later verse, that the  mitzvah  to light the candelabra in the mishk...

Teaching Empathy - Parashat Ki Tetze - September 1, 2017

This week’s parasha , Ki Tetze, presents a summary of many of the mitzvot . In the last section of the parasha , the Torah recounts two sets of commandments. The first set discusses the just treatment of the downtrodden. The Torah writes, “You shall not pervert the judgment of a convert or orphan and you shall not take the garment of a widow as a pledge. You will remember that you were a slave in Egypt and Hashem, your G-d, redeemed you from there; therefore, I command you to do this thing.” The second set discusses the obligations of a harvester to the downtrodden. The Torah writes, “When you reap your harvest in your field, and you forget a bundle in the field, you shall not turn back to take it; it will be for the convert, the orphan and the widow, so that Hashem, your G-d, will bless you in all that you do. When you beat the olive tree, do not remove all the splendor behind you; it will be for the convert, the orphan and the widow. When you harvest your vineyard, you will not...