Skip to main content

Freedom - Remarks at FYOS Graduation 5777 - May 21, 2017

What are we recognizing and celebrating this evening?

The answer to this question is different for different people here tonight.

For parents, family members and friends, graduation from high school is a moment in time; a milestone to reflect on our children’s growth and development over seventeen or eighteen years of life.

For teachers, graduation is an opportunity to celebrate the transformative power of education and, in the case of our school, to emphasize the lasting impact of a Torah education.

For students, graduation is an indicator of freedom.

Leshon HaKodesh, the Hebrew language, employs three terms for freedom or the quality of being free – chofshi, d’ror and cherut.

Why does Hebrew use three terms for freedom and what concept of freedom does each term convey?

The term chofshi is used by the Torah to connote the freedom that a master gives a servant in letting him go. The master frees the slave. What type of freedom is this? It is the freedom from the master’s coercion.

The word d’ror is used in this past week’s parasha, Parashat BeHar – also in relation to servitude. The Torah describes the Jubilee Year – the crowning year of the fifty year cycle observed in Israel during the time of the Great Sanhedrin. One of the features of this fiftieth year is the permanent release of all indentured servants. The Torah says, u’kratem d’ror ba’aretz, lechol yosheveha – and you will pronounce liberty – d’ror – in the land; to all of its inhabitants.

The Lutzker Rav, Rav Zalman Sorotzkin, in his sefer, Oznayim LaTorah, carefully analyzes this verse and is troubled by the Torah’s inclusion of the word, “all”. Only indentured servants are being freed – in what sense is liberty being pronounced to all of the inhabitants of the land?

Rav Sorotzkin suggests an answer based on a law of the Torah – a master must not treat his indentured servant more poorly than he would treat himself. In fact, this law serves as the basis of a dictum – one who acquires an indentured servant has acquired for himself a master.

In what way does the master become the servant? Suppose that a master and his indentured servant are travelling and they arrive somewhere to sleep for the night and have one pillow between them. Because the master may not treat his indentured servant more poorly than he would treat himself, the master may not use the pillow. Furthermore, the master may not withhold the use of the pillow by the servant because to withhold a benefit to a fellow when no loss would be accrued to you would constitute an act of evil. Therefore, the indentured servant and not the master should be given use of the pillow for the night.

Thus, having an indentured servant encumbers the master with a responsibility. In the fiftieth year, when all such servants go free, freedom is truly pronounced to all of the inhabitants of the land – both servants and their masters are freed of responsibility. The word d’ror – liberty – conveys freedom from imposed authority.

These terms describe the sense of freedom that many high school graduates have – a feeling of freedom from the bounds of authority and responsibility – a freedom from. As you are hearing this evening, this is a very unique class. I dare say that this class’s sense of freedom at this moment of graduation is more advanced than this. It is a feeling of freedom to. What do I mean?

Our Rabbis use another term to convey freedom – cherut. For instance, we call Pesach, zman cherutenu – the time of our freedom. How is cherut-freedom different from chofshi- or d’ror-freedom?

Rabbi Lord Jonathan Sacks, the former Chief Rabbi of England, discusses this question. 


In fact, the word cherut is not used in Tanach – rather it is related to another word used in Tanach, charut – engraved. The Torah says, "The tablets that were given to Moshe were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved [charut] on the tablets.” Using their method of interpretation, our Rabbis teach in Pirke Avot, do not read charut, "engraved" but cherut, "freedom," – because the only person who is truly free is one who occupies himself with Torah study.

On the surface, this interpretation is difficult to understand – what connection is there between engraving and freedom? These two terms seems incomparable. 

I am now quoting Rabbi Sacks:

Consider two forms of writing in ancient times. One is to use ink on parchment, another is to engrave words in stone. There is a marked difference between these two methods.
The ink and parchment are two different materials. The ink is external to the parchment. It is superimposed upon it, and it does not become part of the parchment. It remains distinct, and so it can be rubbed off and removed. But an engraving does not use some new substance. It is carved out of the stone itself. It becomes part of it, and cannot easily be obliterated.
Now consider these two ways of writing as metaphors for law. There is a law that is externally imposed. People keep it because they fear that if they do not, they will be caught and punished. But if there is no chance that they will be caught, they make break it, for the law has not changed their desires. That kind of law - imposed on us like ink on parchment - is a limitation of freedom.
But there can be a different kind of society in which people keep the law not because they fear they will be caught and punished, but because they know the law, they have studied it, they understand it, they have internalized it, and it has become part of who they are. They no longer desire to do what the law forbids because they now know it is wrong and they wrestle with their own temptations and desires. Such a law needs no police because it is based not on external force but on internal transformation through the process of education. The law is like writing engraved in stone.
Imagine such a society. You can walk in the streets without fear. You don't need high walls and alarms to keep your home safe. You can leave your car unlocked and still expect to find it there when you return. People keep the law because they care about the common good. That is a free society.

Sitting in front of you tonight are the future leaders of this idealized society. These special graduates are on the path to being truly free. While they undoubtedly feel tonight the freedom from coercion and the freedom from imposed authority, their freedom is deeper. They are not only free from; they are free to. Their freedom stems from the impact of their education – an education that has produced students with internalized values based on knowledge.

I am so proud that our graduates can rightly call tonight, zman cherutenu – the time of our freedom. 

Mazal Tov!

Comments

Popular posts from this blog

Vows Compromise Our Free Will - Parshat Vayetze 5776 - November 20, 2015

At the opening of this week’s parasha , Vayetze, Ya’akov is leaving eretz Yisrael to find refuge in Charan from his brother, Esav. He arrives at HaMakom – The Place – to sleep for the night – the place of Ya’akov’s famous ladder dream. Morning comes. Yaakov takes the stone that he slept on, makes a monument to Hashem with it and anoints it with oil. He renames the place Beit E-l – House of Hashem. The Torah then records that Ya’akov made a neder – a vow. “If the Lord will be with me and will guard me on this path that I am going and will give me bread to eat and clothes to wear and will return me in peace to the house of my father … then I will give one-tenth of all that I have to Hashem.” At first glance, the fact that Ya’akov made a vow seems inappropriate. In general, the Torah looks down on vows. Our chachamim say noder nikra cho’te – one who makes a vow is treated like a sinner. What is wrong with making a vow? Rav Samson Raphael Hirsch explains that at worst a vow elevates tr...

Project Exodus

Mrs. Shelley Kutliroff, Morah Anat Kampf and Rabbi Moshe Nachbar (not shown) are leading the Junior High School students in Project Exodus with additional guidance from Talya Tsuna and Dr. Whitney Kennon. Project Exodus is a project of and is being funded by a grant from The Jewish Community Partners. The Junior High Students at the Margolin Hebrew Academy will be studying the history of the Jews from the Former Soviet Union via interviews with many local Jewish immigrants from the FSU. Project Exodus is an attempt to permanently document and archive the experiences of Jewish immigrants to Memphis from the former Soviet Union. This project is the inspiration of Lynne Mirvis.

Responding to Disaster in Baton Rouge - Parashat Ki Tavo 5776 - September 23, 2016

This has been a unique week for the students of the Feinstone Yeshiva of the South! In a normal week, two presentations – one by Rabbi Dovid Lieberman on the topic of Free Will and another by Ambassador Yoram Ettinger on the topic of supporting the State of Israel – would have been momentous. But this was no ordinary week. Our students – Cooper Yeshiva on Sunday/Monday and Goldie Margolin on Wednesday/Thursday – partnered with Nechama-Jewish Response to Disaster in providing disaster relief to three families who suffered catastrophic loss during last month’s floods in Baton Rouge, LA. Our students hauled damaged personal effects to the curb. They removed damaged drywall, flooring, paneling and appliances. They removed many, many nails. Our students worked very hard. As a chaperone for each of these two trips (CYHSB and GMSG), I saw the students witnessing destruction first-hand. The scenes were sobering. We saw block after block of homes devoid of life – families gone and the guts of t...